المدونة الشاملة

يُخطئ كثير من الناس حينما يصفون شيئاً بأنه (مبروك) أي فيه بركة، وكأنهم صاغوا اسم المفعول من (بَرَك) وهذا خطأ غير مقصود، حيث إن العرب يقولون: (بَرَكَ البعير)، أي (استناخ)، يقول الجوهري: (برك البعير يبرك بروكاً، أي استناخ)، أما الشيء الذي فيه بركة، ففعله (بارك) غير ثلاثي مصدره (مباركة)، واسم المفعول منه – وهو المقصود- مُبارَك بفتح الراء، واسم الفاعل منه (مبارِك) بكسر الراء، فنقول: هذا رجل مُبَارَكٌ فيه، وهذا رجل مبارِك لنا، ولم يرد لفظ (برك) بالقرآن الكريم، إنما ورد لفظ (بارك) بقوله تعالى: (وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا)، كما ورد لفظ (مبارك) بقوله تعالى: (إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ).