المدونة الشاملة

The trick didn’t work الحيلة لم تنجح
Ali was a diligent student in mathematics but he hated English and did not understand anything from it.

كان علي طالبا مجتهدا في الرياضيات ولكنه كان يكره اللغة الانجليزية ولا يفهم شيئا منها.

One day, his teacher gave him a homework assignment to write a short story in English.

في يوم من الأيام، أعطاه معلمه واجبا منزليا عبارة عن كتابة قصة قصيرة بالانجليزية.

Ali did not know what to do so he decided to use the google translation app and wrote a story in Arabic and then translated it into English.

علي لم يعرف ماذا يفعل فقرر أن يستخدم تطبيق جوجل للترجمة وكتب قصة بالعربية ثم ترجمها إلى الانجليزية.

But he did not pay attention that the app was set to another language other than English and sent the story without reviewing it.

لكنه لم ينتبه إلى أن التطبيق كان مضبوطا على لغة أخرى غير الانجليزية وأرسل القصة بدون مراجعتها.

” When his teacher saw the story, he laughed a lot and said to Ali: “Well done, Ali, you wrote a wonderful story in Persian!”

عندما رأى معلمه القصة، ضحك كثيرا وقال لعلي: “أحسنت يا علي، لقد كتبت قصة رائعة بالفارسية!

السؤال
What did Ali use to write the story in English?