المَصْدَر:مُعْجَمُ(مَقايِيسِ اللُّغَة.
المُؤَلِّف:أَحْمَدُ بْنٌ فارِس.
♦️[بَابُ مَا جَاءَ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ عَلَى أَكْثَرِ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ أَوَّلُهُ خَاءٌ]:
________________________
مِنْ ذَلِكَ🌷(الْخَلْجَمُ):وَهُوَ الطَّوِيلُ، وَالْمِيمُ زَائِدَةٌ،أَصْلُهُ خَلَجَ.
وَذَلِكَ أَنَّ الطَّوِيلَ يَتَمَايَلُ،وَالتَّخَلُّجُ: الِاضْطِرَابُ وَالتَّمَايُلُ،كَمَا يُقَالُ:تَخَلَّجَ الْمَجْنُونُ.
وَمِنْهُ❇(الْخُشَارِمُ):وَهِيَ الْأَصْوَاتُ، وَالْمِيمُ وَالرَّاءُ زَائِدَتَانِ،وَإِنَّمَا هُوَ مَنْ خَشَّ.
وَكَذَلِكَ✴(الْخَشْرَمُ):الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّحْلِ،إِنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لِحِكَايَةِ أَصْوَاتِهِ.
وَمِنْ ذَلِكَ🏵(الْخِضْرِمُ):وَهُوَ الرَّجُلُ الْكَثِيرُ الْعَطِيَّةِ،وَكُلُّ كَثِيرٍ خِضْرِمٌ،وَالرَّاءُ فِيهِ زَائِدَةٌ،وَالْأَصْلُ الْخَاءُ[وَالضَّادُ]وَالْمِيمُ.
وَمِنْهُ الرَّجُلُ الْخِضَمُّ،وَقَدْ فَسَّرْنَاهُ.
وَمِنْ ذَلِكَ🌻(الْخُبَعْثِنَةُ):وَهُوَ الْأَسَدُ الشَّدِيدُ،وَبِهِ شُبِّهَ الرَّجُلُ،وَالْعَيْنُ وَالنُّونُ فِيهِ زَائِدَتَانِ،وَأَصْلُهُ الْخَاءُ وَالْبَاءُ وَالثَّاءُ.
وَمِنْهُ🍁(الْخَدَلَجَّةُ):وَهِيَ الْمُمْتَلِئَةُ السَّاقَيْنِ وَالذِّرَاعَيْنِ،وَالْجِيمُ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الْخَدَالَةِ.
وَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ.
وَمِنْهُ💥(الْخِرْنِقُ):وَهُوَ وَلَدُ الْأَرْنَبِ. وَالنُّونُ[زَائِدَةٌ]،وَإِنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لِضَعْفِهِ وَلُزُوقِهِ بِالْأَرْضِ.
مِنَ الْخَرَقِ،وَقَدْ مَرَّ.
وَيُقَالُ:أَرْضٌ مُخَرْنِقَةٌ.
وَعَلَى هَذَا قَوْلُهُمْ: خَرْنَقَتِ النَّاقَةُ،إِذَا كَثُرَ فِي جَانِبَيْ سَنَامِهَا الشَّحْمُ حَتَّى تَرَاهُ كَالْخَرَانِقِ.
وَمِنْهُ رَجُلٌ💥(خَلَبُوتٌ)،أَيْ:خَدَّاعٌ.
وَالْوَاوُ وَالتَّاءُ زَائِدَتَانِ،إِنَّمَا هُوَ مَنْ خَلَبَ.
👇👇👇
ص:(٢٤٨)
********
وَمِنْهُ🔷️(الْخَنْثَرُ):الشَّيْءُ الْخَسِيسُ يَبْقَى مِنْ مَتَاعِ الْقَوْمِ فِي الدَّارِ إِذَا تَحَمَّلُوا. وَهَذَا مَنْحُوتٌ مَنْ خَنَثَ وَخَثَرَ.
وَقَدْ مَرَّ تَفْسِيرُهُمَا.
وَمِنْهُ🔶️(الْمُخْرَنْطِمُ): الْغَضْبَانُ.
وَهَذِهِ مَنْحُوتَةٌ مِنْ خَطَمَ وَخَرَطَ؛
لِأَنَّ الْغَضُوبَ خَرُوطٌ رَاكِبٌ رَأْسَهُ. وَالْخَطْمُ: الْأَنْفُ،وَهُوَ شَمَخٌ بِأَنْفِهِ.
🥀قَالَ الرَّاجِزُ فِي الْمُخْرَنْطِمِ:
يَا هَيْءَ مَالِي قَلِقَتْ مَحَاوِرِي … وَصَارَ أَمْثَالَ الْفَغَا ضَرَائِرِي
مُخْرَنْطِمَاتٍ عُسُرًا عَوَاسِرِي
قَوْلُهُ قَلِقَتْ مُحَاوِرِي،يَقُولُ: اضْطَرَبَتْ حَالِي وَمَصَايِرُ أَمْرِي.
وَالْفَغَا: الْبُسْرُ الْأَخْضَرُ الْأَغْبَرُ.
يَقُولُ: انْتَفَخَنَ مِنْ غَضَبِهِنَّ. وَمُخْرَنْطِمَاتٌ: مُتَغَضِّبَاتٌ.
وَعَوَاسِرِي: يُطَالِبْنَنِي بِالشَّيْءِ عِنْدَ الْعُسْرِ.
وَ💐(الْمُخْرَنْشِمُ)مِثْلُ الْمُخْرَنْطِمِ،
وَيَكُونُ الشِّينُ بَدَلًا مِنَ الطَّاءِ.
وَمِنْ ذَلِكَ💮(خَرْدَلْتُ)اللَّحْمَ: قَطَّعْتُهُ وَفَرَّقَتُهُ.
🌹وَالَّذِي عِنْدِي فِي هَذَا أَنَّهُ مُشَبَّهٌ بِالْحَبِّ الَّذِي يُسَمَّى الْخَرْدَلَ،وَهُوَ اسْمٌ وَقَعَ فِيهِ الِاتِّفَاقُ بَيْنَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ،وَهُوَ مَوْضُوعٌ مِنْ غَيْرِ اشْتِقَاقٍ.
🌸وَمَنْ قَالَ:(خَرْذَلَ)جَعَلَ الذَّالَ بَدَلًا مِنَ الدَّالِ.
وَ❇(الْخُثَارِمُ): الَّذِي يَتَطَيَّرُ،وَالْمِيمُ زَائِدَةٌ؛لِأَنَّهُ إِذَا تَطَيَّرَ خَثِرَ وَأَقَامَ.
🥀قَالَ:
وَلَسْتُ بِهَيَّابٍ إِذَا شَدَّ رَحْلَهُ … يَقُولُ عَدَّانِي الْيَوْمَ وَاقٍ وَحَاتِمُ
👇👇👇
ص:(٢٤٩)
********
وَلَكِنَّنِي أَمْضِي عَلَى ذَاكَ مُقْدِمًا
إِذَا صَدَّ عَنْ تِلْكَ الْهَنَاتِ الْخُثَارِمُ
وَمِنْهُ❇(الْخُلَابِسُ): الْحَدِيثُ الرَّقِيقُ. وَيُقَالُ خَلْبَسَ قَلْبَهُ: فَتَنَهُ.
وَهَذِهِ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: خَلَبَ وَخَلَسَ،وَقَدْ مَضَى.
وَمِنْ ذَلِكَ❇(الْخَنْثَعْبَةُ)،النَّاقَةُ الْغَزِيرَةُ. وَهِيَ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ:مَنْ خَنَثَ وَثَعَبَ،فَكَأَنَّهَا لَيِّنَةُ الْخِلْفِ يَثْعَبُ بِاللَّبَنِ ثَعْبًا.
وَمِنْهُ✴(الْخُضَارِعُ)،قَالُوا: هُوَ الْبَخِيلُ. فَإِنْ كَانَ صَحِيحًا،فَهُوَ مِنْ خَضَعَ وَضَرَعَ،وَالْبَخِيلُ كَذَا وَصْفُهُ.
وَمِنْهُ✴(الْخَيْتَعُورُ)،وَيُقَالُ:هِيَ الدُّنْيَا. وَكُلُّ شَيْءٍ يَتَلَوَّنُ وَلَا يَدُومُ عَلَى حَالٍ خَيْتَعُورٌ.
وَالْخَيْتَعُورُ: الْمَرْأَةُ السَّيِّئَةُ الْخُلُقِ. وَالْخَيْتَعُورُ: الشَّيْطَانُ.
وَالْأَصْلُ فِي ذَلِكَ أَنَّهَا مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: مِنْ خَتَرَ وَخَتَعَ،وَقَدْ مَضَى تَفْسِيرُهُمَا.
وَمِنْهُ🌸(الْخَرْعَبَةُ)،وَ(الْخُرْعُوبَةُ)،وَهِيَ الشَّابَّةُ الرَّخْصَةُ الْحَسَنَةُ الْقَوَامِ.
وَهِيَ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: مِنَ الْخَرَعِ وَهُوَ اللِّينُ،وَمِنَ الرُّعْبُوبَةِ،وَهِيَ النَّاعِمَةُ. وَقَدْ فُسِّرَ فِي مَوْضِعِهِ.
ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى هَذَا،فَيُقَالُ:
جَمَلٌ خُرْعُوبٌ: طَوِيلٌ فِي حُسْنِ خَلْقٍ. وَغُصْنٌ خُرْعُوبٌ: مُتَثَنٍّ.
🥀قَالَ:
👇👇👇
ص:(٢٥٠)
*********
كَخُرْعُوبَةِ الْبَانَةِ الْمُنْفَطِرْ
وَمِنْهُ🌻(خَرْبَقَ)عَمَلَهُ: أَفْسَدَهُ.
وَهِيَ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ:
مِنْ خَرَبَ وَخَرِقَ.
وَذَلِكَ أَنَّ الْأَخْرَقَ: الَّذِي لَا يُحْسِنُ عَمَلَهُ. وَخَرَبَهُ: إِذَا ثَقَبَهُ.
وَقَدْ مَضَى.
وَأَمَّا قَوْلُهُمْ لِذَكَرِ الْعَنَاكِبِ:🍀(خَدَرْنَقُ)،فَهَذَا مِنَ الْكَلَامِ الَّذِي لَا يُعَوَّلُ عَلَى مِثْلِهِ،وَلَا وَجْهَ لِلشُّغْلِ بِهِ.
وَأَمَّا قَوْلُهُمْ لِلْقُرْطِ:🌷(خَرْبَصِيصُ)،
فَالْبَاءُ زَائِدَةٌ؛لِأَنَّ الْخَرْصَ الْحَلْقَةُ.
وَقَدْ مَرَّ.🥀قَالَ فِي الْخَرْبَصِيصِ:
جَعَلَتْ فِي أَخْرَاتِهَا خَرْبَصِيصًا … مِنْ جُمَانٍ قَدْ زَانَ وَجْهًا جَمِيلَا
وَيَقُولُونَ:(خَلْبَصَ)الرَّجُلُ،إِذَا فَرَّ.
وَالْبَاءُ فِيهِ زَائِدَةٌ،وَهُوَ مِنْ خَلَصَ.
🥀وَقَالَ:
لَمَّا رَآنِي بِالْبَرَازِ حَصْحَصَا … فِي الْأَرْضِ مِنِّي هَرَبًا وَخَلْبَصَا
وَيَقُولُونَ:🏵(الْخَنْبَصَةُ): اخْتِلَاطُ الْأَمْرِ. فَإِنْ كَانَ صَحِيحًا،فَالنُّونُ زَائِدَةٌ،وَإِنَّمَا هُوَ مِنْ خَبَصَ،وَبِهِ سُمِّي الْخَبِيصُ.
وَ🔻(الْخُرْطُومُ)مَعْرُوفٌ،وَالرَّاءُ زَائِدَةٌ، وَالْأَصْلُ فِيهِ الْخَطْمُ،وَقَدْ مَرَّ.
فَأَمَّا الْخَمْرُ،فَقَدْ تُسَمَّى بِذَلِكَ.
وَيَقُولُونَ: هُوَ أَوَّلُ مَا يَسِيلُ عِنْدَ الْعَصْرِ،فَإِنْ كَانَ كَذَا،فَهُوَ قِيَاسُ الْبَابِ؛لِأَنَّ الْأَوَّلَ مُتَقَدِّمٌ.
وَمِنْ ذَلِكَ🔺️اشْتِقَاقُ الْخَطْمِ وَالْخِطَامِ. وَمِنَ الْبَابِ تَسْمِيَتُهُمْ سَادَةَ الْقَوْمِ الْخَرَاطِيمَ.
👇👇👇
ص:(٢٥١)
********
وَمِنْ ذَلِكَ🔶️(الْخُنْطُولَةُ):الطَّائِفَةُ مِنَ الْإِبِلِ وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهَا.
وَالْجَمْعُ حَنَاطِيلُ.
🥀قَالَ ذُو الرُّمَّةِ:
دَعَتْ مَيَّةَ الْأَعْدَادُ وَاسْتَبْدَلَتْ بِهَا … خَنَاطِيلَ آجَالٍ مِنَ الْعِينِ خُذَّلِ
وَالنُّونُ فِي ذَلِكَ زَائِدَةٌ؛لِأَنَّ فِي الْجَمَاعَاتِ إِذَا اجْتَمَعَتْ الِاضْطِرَابَ وَتَرَدُّدَ بَعْضٍ عَلَى بَعْضٍ.
وَمِنْ ذَلِكَ🌸(تَخَطْرَفَ)الشَّيْءَ،إِذَا جَاوَزَهُ. وَهِيَ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: خَطَرَ،وَخَطَفَ؛لِأَنَّهُ يَثِبُ كَأَنَّهُ يَخْتَطِفُ شَيْئًا.
🥀قَالَ الْهُذَلِيُّ:
فَمَاذَا تَخَطْرَفَ مِنْ حَالِقٍ … وَمِنْ حَدَبٍ وَحِجَابٍ وَجَالِ
وَمِنْ ذَلِكَ(الْخُذْرُوفُ)،وَهُوَ السَّرِيعُ فِي جَرْيِهِ،وَالرَّاءُ فِيهِ زَائِدَةٌ،وَإِنَّمَا هُوَ مِنْ خَذَفَ،كَأَنَّهُ فِي جَرْيِهِ يَتَخَاذَفُ،كَمَا يُقَالُ:يَتَقَاذَفُ إِذَا تَرَامَى.
وَالْخُدْرُوفُ: عُوَيْدٌ أَوْ قَصَبَةٌ يُفْرَضُ فِي وَسَطِهِ،وَيُشَدُّ بِخَيْطٍ،إِذَا مُدَّ دَارَ وَسَمِعْتَ لَهُ حَفِيفًا.
وَمِنْ ذَلِكَ⚘تَرَكْتُ اللَّحْمَ خَذَارِيفَ،إِذَا قَطَّعْتَهُ،كَأَنَّكَ شَبَّهْتَ كُلَّ قِطْعَةٍ مِنْهُ بِحَصَاةِ خَذْفٍ.
وَأَمَّا🌷(الْخَنْدَرِيسُ)وَهِيَ الْخَمْرُ،
فَيُقَالُ: إِنَّهَا بِالرُّومِيَّةِ،وَلِذَلِكَ لَمْ نَعْرِضْ لِاشْتِقَاقِهَا.
وَيَقُولُونَ: هِيَ الْقَدِيمَةُ،
وَمِنْهُ حِنْطَةٌ خَنْدَرِيسٌ: قَدِيمَةٌ.
👇👇👇
ص:(٢٥٢)
*********
وَ💐(الْمُخْرَنْبِقُ): السَّاكِتُ،وَالنُّونُ وَالْبَاءُ زَائِدَتَانِ،وَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الْخَرَقِ،وَهُوَ خَرَقُ الْغَزَالِ وَلُزُوقُهُ بِالْأَرْضِ خَوْفًا.
فَكَأَنَّ السَّاكِتَ خَرِقٌ خَائِفٌ.
وَيَقُولُونَ: نَاقَةٌ بِهَا💮(خَزْعَالٌ).
أَيْ:ظَلْعٌ. وَهَذِهِ مَنْحُوتَةٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: مِنْ خَزَلَ، أَيْ:قَطَعَ،وَخَزَعَ،أَيْ:قَطَعَ.
وَقَدْ مَرَّا.
♦️وَمِمَّا وُضِعَ وَضْعًا،وَقَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَ غَيْرِنَا مُشْتَقًّا:
رَجُلٌ🔺️(مُخَضْرَمُ)الْحَسَبِ،وَهُوَ الدَّعِيُّ،وَلَحْمٌ🔻مُخَضْرَمٌ: لَا يُدْرَى أَمِنْ ذَكَرٍ هُوَ أَوْ مِنْ أُنْثَى.
وَمِنْهُ الْمَرْأَةُ🏵(الْخَبَنْدَاةُ)،وَهِيَ التَّامَّةُ الْقَصَبِ.
وَ✴(الْخَيْعَلُ):قَمِيصٌ لَا كُمَّيْ لَهُ.
🥀قَالَ تَأَبَّطَ:
عَجُوزٌ عَلَيْهَا هِدْمِلٌ ذَاتُ خَيْعَلِ
وَ❇(الْخَنَاذِيذُ):
الشَّمَارِيخُ مِنَ الْجِبَالِ الطِّوَالِ.
وَالْخِنْذِيذُ: الْفَحْلُ.
وَالْخِنْذِيذُ: الْخَصِيُّ.
وَ(الْخَنْشَلِيلُ): الْمَاضِي.
وَ(الْخَنْفَقِيقُ):الدَّاهِيَةُ.
وَ(الْخُوَيْخِيَةُ): الدَّاهِيَةُ.
🥀قَالَ:
وَكُلُّ أُنَاسٍ سَوْفَ تَدْخُلُ بَيْنَهُمْ … خُوَيْخِيَةٌ تَصْفَرُّ مِنْهَا الْأَنَامِلُ
👇👇👇
ص:(٢٥٣)
********
وَ🔷️(الْخُنْزُوَانَةُ):الْكِبْرُ.
وَ(الْخَيْزُرَانَةُ): سُكَّانُ السَّفِينَةِ.
وَ🔶️(الْخَازِبَازِ): الذُّبَابُ،أَوْ صَوْتُهُ. وَالْخَازِبَازُ: نَبْتٌ.
وَالْخَازِبَازُ: وَجَعٌ يَأْخُذُ الْحَلْقَ.
🥀قَالَ:
يَا خَازِبَازِ أَرْسِلِ اللَّهَازِمَا
وَ💮(الْخَبَرْنَجُ): الْحَسَنُ الْغِذَاءِ.
وَمِمَّا اشْتُقَّ اشْتِقَاقًا قَوْلُهُمْ لِلثَّقِيلِ الْوَخِمِ الْقَبِيحِ الْفَحَجِ:(خَفَنْجَلٌ).
وَهَذَا إِنَّمَا هُوَ مِنَ الْخَفَجِ،وَقَدْ مَضَى؛لِأَنَّهُمْ إِذَا أَرَادُوا تَشْنِيعًا وَتَقْبِيحًا زَادُوا فِي الْإِسْمِ.
❇وَمِمَّا وُضِعَ وَضْعًا🌻(الْخَرْفَجَةُ):
حُسْنُ الْغِذَاءِ.
🌻وَسَرَاوِيلُ مُخَرْفَجَةٌ.أَيْ:وَاسِعَةٌ.
وَأَمَّا🌹(الْخَيْسَفُوجَةُ): سُكَّانُ السَّفِينَةِ، فَمِنَ الْكَلَامِ الَّذِي لَا يُعَرَّجُ عَلَى مِثْلِهِ.
وَأَمَّا قَوْلُهُمْ لِلْقَدِيمِ:🌷(خُنَابِسٌ)،
فَمَوْضُوعٌ أَيْضًا لَا يُعْرَفُ اشْتِقَاقُهُ.
🥀قَالَ:
أَبَى الله أَنْ أَخْزَى وَعِزٌّ خُنَابِسُ
وَاللهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
(تَمَّ كِتَابُ الْخَاءِ)
ص:(٢٥٤)
********
_____________________
[مُعْجَمُ(مَقايِيسِ اللُّغَةِ).لِابْنِ فارِس]
